Hårdband med vackert formgivet skyddsomslag över svart geltex med svart kapitälband. Svart för- och eftersättsblad. Inlagans strofer är numrerade och i bokens ryms ett förord samt en förklarande sammanfattning av berättelsen.
Titurel
Titurel (ca 1217) är den tragiska berättelsen om riddaren Schionatulander och hertiginnan Sigune, graalkonungen Titurels barnbarnsbarn, kusin till den framtida graalherren Parzival.
Den vackra och känslosamma historien utgör bakgrund till Wolfram von Eschenbachs betydligt mer omfattande verk Parzival, där de två älskande som här står i handlingens mitt endast nämns i korthet. Ytterst handlar sagan om dragkampen mellan kärlekens själsliga och världsliga krav.
Sigune och Schionatulander, enligt både författaren och deras förmyndare alltför unga för kärlekens plågor, skiljs i berättelsens början åt med följden att de tycks gå under av sina hjärtans kval. Till slut förenas de emellertid, men för att kunna vinna Sigunes hand tvingas den unge Schionatulander ut på ett lika meningslöst som ödesdigert riddaruppdrag – att åt Sigune finna en hund på vars dyrbara koppel en gåtfull historia står berättad.
Översättningen från medelhögtyskan är gjord av Fredrica Särdquist. Detta är första gången som Titurel har översatts till svenska.